Nivel de detalle
Ayudas de lectura
VerbosTraducción verificada

Guardar

しまう

しまう

shimau

EspañolGuardar
EnglishTo store
日本語しまう
Kanaしまう
Rōmajishimau
CategoríaVerbos
ID de MinecraftNo aplica
Clave de traducciónNo aplica
DisponibilidadJava 26.2

Cómo se construye la palabra

Aprende unidades completas: los kanji suelen aportar significado, mientras hiragana y katakana representan principalmente sonidos.

しまうHiragana
Lectura
しまう
Rōmaji
shimau
Significado
Guardar

Unidad léxica completa. Las formas conjugadas se muestran por separado para no asignar significado aislado a cada kana.

HiraganaEl hiragana representa principalmente sonidos y funciones gramaticales.

Formas útiles en partida

Reconoce la misma acción cuando aparece conjugada en una explicación, un subtítulo o una conversación.

Transitivo
Diccionario
しまう
Formal
しまいます
Negativa
しまわない
Pasado
しまった
Forma て
しまって

Frase de ejemplo

アイテムをチェストにしまう。

Guardo los objetos en el cofre.

Notas de uso

  • Forma útil para describir una acción frecuente durante una partida.
  • Las formas conjugadas muestran patrones de uso; el sujeto suele omitirse en japonés cuando el contexto es claro.

Imagen: diagrama original.